maintain a balance

Translations
maintenir un équilibre
Definitions
To keep a state of equilibrium or stability between different elements, factors, or aspects, ensuring that no single part is disproportionately favored or neglected.